UN CÉU DE ESTRELAS

Tata Amaral

Brasil


UN CIELO DE ESTRELLAS

Nada de principiante muestra el inicio de Tata Amaral en el ámbito de la dirección cinematográ-fica. Con fuerza peculiar nos impacta con este provocador comentario sobre el papel de la mujer en la sociedad brasileña.

Dalva (Alleyona Cavalli) se prepara para escaparse surrepticiamente hacia Miami y un mejor futuro. Atrás quedarán su quejumbrosa y criticona madre, y el peligro de una recaída en la perniciosa relación que no hace mucho sostuvo con un machista llamado Víctor (Paulo Vespúcio García). Pero éste irrumpe en el hogar de Dalva, frustrando el plan de la huída silenciosa. Su ex-amante le ruega desesperadamente que le de otra oportunidad, y Dalva comienza a claudicar. Aún le guarda cierto apego sentimental, pero le escucha con más sospecha que confianza.

Víctor vive al filo de la vida, sin trabajo y resolviendo la supervivencia como mejor puede. Se nota que lo que más extraña de Dalva es lo despreocupada que era la vida con ella. La madre de Dalva llega y echa a Víctor del apartamento, lo que precipita en él una explosión de violencia que va degenerando en peores actos durante las próximas, terribles horas... hasta que Dalva logra el contrataque.

Un cielo de estrellas ostenta un magnífico guión, unas extraordinarias actuaciones y una dirección de un estilo singularmente definido y audaz para una opera prima.

A STARRY SKY

There is no trace of the work of a novice in Tata Amaral's plunge into the realm of film direction. With an odd kind of strength she hits us with this provoking commentary on the role of the woman in Brazilian society.

Dalva (Alleyona Cavalli) is getting ready to make her getaway for Miami and a better future. Behind she'll leave her nagging and imposing mother, and the risk of falling back into the hurtful relationship she recently ended with a chauvinistic subject called Victor (Paulo Vespúcio García). But he makes his unexpected (and forced) entry into her home, frustrating Dalva's plan for a quiet escape. He tires Dalva down with his desperate whimpers for a second chance, and she begins to falter. Though she still has hidden feelings for him, Dalva listens to Victor with much more suspicion than trust.

Victor's way of life places him permanently on the edge, unemployed, barely making ends meet. It is plain that he misses Dalva most for the free ride he had when they lived together. Dalva's mother arrives and kicks Victor out of the apartment, unleashing in him an explosion of violence which degenerates in worse acts in the terrible hours that ensue... until Dalva manages to strike back.

A Starry Sky benefits from a wonderfully solid script, outstanding performances and the imprint of a directorial style singularly audacious for an opera prima.

Tata Amaral

Nace en Sao Paulo en 1961. Comienza su carrera como asistente de producción de películas y vídeo en 1983, y funge de productora ejecutiva en varios cortos y largometrajes. Dirige varios programas de televisión, cortos y vídeos, recibiendo premios en varios festivales. Un cielo de estrellas es su debut como directora de cine.

 

 

 

 

Tata Amaral

Born in Sao Paulo in 1961. She began her film career as a production assistant on films and videos in 1983, and was executive producer of several short and feature films. She earned various festival awards for her work as television program director. A Starry Sky is her first feature as a director.

Director: Tata Amaral
Productor: Tata Amaral
Productor Ejecutivo: Renato Bulcao Y Maria Ionesco
Guión: Jean Cleaude Bernadet, Roberto Moreira, Marcio Ferrari, basado en la novela de Fernando Bonassi
Cinematografía: Hugo Kovenski
Edición: Idé Lacreta
Escenografía: Ana Maria Abreu
Música: Livio Tractenberg, Wilson Sukoski
Duración: 70 min.
Reparto: Alleyona Cavalali, Paulo Vespúcio García


Menú Principal | Películas Orden Alfabético | Películas por País | Itinerario

| Página del Sagrado Corazón |