 |
|
 |
|
|
|
|
|
EL DIA DE LA BESTIA Madrid, Nochebuena de 1995. Todos disfrutan de la Navidad. El ambiente rebosa de felicidad, luces brillantes, adornos y regalos. El cura Angel Berriartúa (el excelente Alex Angulo), catedrático de teología de la Universidad de Deusto, ha pasado los últimos veinticinco años de su vida estudiando el Apocalipsis de San Juan, descifrando el mensaje oculto tras el texto sagrado. Ha llegado a una conclusión: el Anticristo nacerá en Madrid, el 25 de diciembre de 1995, antes del amanecer. Ignora el lugar exacto del alumbramiento. Para entrar en contacto con Satanás, decide armarse hasta los dientes e iniciar una improvisada carrera delictiva. Dos personajes singulares lo acompañan en su extraordinaria aventura: José María (la gran revelación de Santiago Segura), un agresivo joven aficionado al heavy metal, y el profesor Cavan, un parapsicólogo de fama mundial que presenta y dirige un programa televisivo de gran audiencia. Esta extraordinaria comedia negrísima de corte satánico es el segundo largometraje de Alex de la Iglesia, de quien presentamos hace dos festivales su debut cinematográfico Acción mutante. Uno de los mayores éxitos taquilleros del cine español de los últimos años es un derroche de acción, efectos especiales y comedia demoníaca. La crítica social solapada pero lacerante está presente. Pero es el dominio técnico de Alex de la Iglesia, su construcción de los momentos de acción y suspenso, su narrativa a la vez personal y espectacular, lo que hace de esta cinta una genuina experiencia cinematográfica. Imagínense a un Mel Brooks en su mejor momento dirigiendo una mezcla de The Omen y Seven y tendrán una idea de lo que El día de la bestia les depara. |
THE DAY OF THE BEAST Madrid, Christmas Eve 1995. Everyone enjoys the Christmas spirit. The atmosphere distills gaiety, bright lights, trimmings and presents. The priest Angel Berriartúa (the excellent Alex Angulo), theology professor at Deusto University, has spent the last twenty five years studying St. John's Apocalypsis, deciphering the hidden message beneath the sacred text. He has reached a conclusion: The Antichrist will be born in Madrid, on December 25, 1995, before dawn. Our theologist ignores the exact place of the feared birth. But in order to make contact with Satan, he decides to arm to the teeth and begin an improvised criminal career. Two singular characters join him in this outrageous adventure: José María (a great revelation -- Santiago Segura), an aggressive young man addicted to heavy metal, and Professor Cavan, a parapsychologist of world renown who appears in his own television program, which enjoys a huge audience share. This extraordinarily black comedy of satanic style is the second feature by Alex de la Iglesia (we presented Mutant Action, his opera prima, two festivals ago). One of the great box office blockbusters of recent Spanish cinema, what we have here is a spillover of action, special effects and devilish humor. The subtle but biting social commentary is there, but it is the filmmaker's technical mastery, his handling of action and suspense, his personal and spectacular narrative that make this a genuine film experience. Imagine Mel Brooks at his peak directing a cross between The Omen and Seven and you will have some idea of what lurks on the screen in The Day of the Beast. |
|
Alex de la Iglesia Nació en Bilbao en 1965 y comenzó su carrera como diseñador de decorados para la televisión vasca, al tiempo que colaboraba en publicaciones juveniles de comics. Se encargó del diseño de producción de Todo por la pasta, de Enrique Urbizu, y dirigió un cortometraje, Mirindas asesinas (1991), que atrajo la atención de Pedro Almodóvar, quien le produjo su primer largometraje, Acción mutante (1992). Actualmente, rueda Perdita durango en México. |
Alex de la Iglesia Born in Bilbao in 1965, he began his career as a set designer for Basque television, while working as a contributor to comics. He was in charge of the production design for Todo por la pasta by Enrique Urbizu and directed a short film, Mirindas asesinas (1991) which attracted the attention of Pedro Almodóvar, who produced his first full-length film Mutant Action (1992). At the moment he is shooting Perdita Durango in Mexico. |
Director: Alex de la Iglesia |